폐기저귀를 활용한 친환경 콘크리트

안녕하세요, 여러분! 콘크리트를 만들려면 모래가 엄청 필요한데, 지구의 모래는 한정돼 있대요. 그래서 과학자들이 기발한 걸 넣었어요. 바로 쓰던 기저귀! 정말일까요? 오늘 함께 알아봐요. 시작해 볼까요?

먼저 표현 네 개예요. 첫 번째는 material, '재료'예요. 콘크리트가 흔한 건축 재료라는 데서 시작돼요.

두 번째는 habitat, '서식지'예요. 모래 채취가 동물 서식지를 위협한다는 게 문제의 배경이랍니다.

세 번째는 replace, '대체하다'예요. 기저귀가 모래를 어떻게 대체하는지가 핵심이죠.

마지막은 strength, '강도'예요. 새 콘크리트의 강도가 기존과 같은지가 실험의 관건이에요.

첫 문장이에요. Concrete is a commonly used building material. A lot of sand is needed to make concrete, 콘크리트는 흔히 쓰이는 건축 재료인데, 만드는 데 모래가 많이 필요해요. 앞에서 배운 material이 나왔죠. is needed는 '필요하다'는 수동태예요.

However, there is a limited amount of sand on earth. Also, mining sand is bad for the environment and can lead to the loss of animals' habitat, 지구의 모래는 한정돼 있고, 모래 채취는 환경에 나빠 동물 서식지를 잃게 할 수 있어요. 앞에서 배운 habitat이 나왔죠. lead to는 '~로 이어지다'예요.

Scientists had a creative solution to this problem. They added used diapers to replace some of the sand in concrete, 과학자들은 창의적인 해결책을 냈어요. 콘크리트 속 모래 일부를 대신하려고 쓰던 기저귀를 넣은 거죠! 앞에서 배운 replace가 나왔어요.

Used diapers were collected, cleaned, and cut into small pieces. The researchers tested different mixes of sand and diaper pieces, 기저귀는 수집·세척·절단됐어요. 연구자들은 모래와 기저귀 조각의 여러 혼합 비율을 실험했죠. were collected, cleaned, cut, 수동태 세 개가 이어졌어요.

They discovered that the safety and strength of the new concrete were as good as traditional concrete, 새 콘크리트의 안전성과 강도가 기존 콘크리트만큼 좋다는 걸 발견했어요! 앞에서 배운 strength가 나왔죠. as good as는 '~만큼 좋은'이에요.

as good as traditional concrete를 볼게요. as 형용사 as는 '~만큼 …한'이라는 동등 비교예요. '기존 콘크리트만큼 좋다'는 뜻이죠. 두 as 사이에 형용사 good이 들어간답니다.

Adding diapers and reducing sand in concrete could make it cheaper to build houses. After all, there are too many used diapers, and they are basically free, 기저귀를 넣고 모래를 줄이면 집을 더 싸게 지을 수 있어요. 쓰던 기저귀는 넘쳐나고 사실상 공짜니까요. Adding과 reducing이 주어인 동명사예요.

Researchers are also trying to find out how well the new concrete can block out heat and sound. Would you be willing to live in a diaper house? 열과 소리를 얼마나 잘 막는지도 연구 중이에요. 여러분은 기저귀 집에 살 수 있나요? how well은 '얼마나 잘'이에요.

오늘 글을 정리해 볼게요. 콘크리트엔 모래가 많이 필요한데, 모래는 한정돼 있고 채취가 서식지를 파괴해요. 과학자들은 쓰던 기저귀를 세척·절단해 모래 일부를 대체했어요. 놀랍게도 안전성과 강도는 기존 콘크리트만큼 좋았죠. 기저귀는 넘치고 공짜라 집값도 낮출 수 있고, 열·소음 차단도 연구 중이에요. 문법으로는 수동태 나열, as good as, 그리고 동명사 주어를 배웠어요.

오늘도 끝까지 함께 읽어줘서 고마워요. 다음 지문에서 또 만나요!