암벽 마을 세테닐의 특징과 장점

안녕하세요, 여러분! 거대한 바위가 마을 위에 지붕처럼 얹혀 있는 곳이 있대요. 집을 바위 벽 속에 지은 스페인 마을, 세테닐이에요. 왜 이렇게 지었을까요? 오늘 함께 알아봐요. 시작해 볼까요?

먼저 표현 네 개예요. 첫 번째는 be located, '위치하다'예요. 이 마을이 어디에 자리 잡았는지에서 시작돼요.

두 번째는 architectural, '건축의'예요. 이 독특한 건축 양식이 어디서 왔는지 나온답니다.

세 번째는 advantage, '이점'이에요. 동굴 집이 어떤 이점을 주는지가 핵심이랍니다.

마지막은 shade, '그늘'이에요. 마을 위 바위가 그늘까지 만들어 준다는 게 재미있는 포인트예요.

첫 문장이에요. Setenil de las Bodegas is a Spanish town. It is located inside a narrow river valley, 세테닐은 스페인의 한 마을로, 좁은 강 계곡 안에 자리해 있어요. 앞에서 배운 be located가 나왔죠.

Its homes were built inside the rock walls. This architectural style is believed to be based on ancient Arabic cave homes, 집들은 바위 벽 속에 지어졌어요. 이 건축 양식은 고대 아랍 동굴 집에서 왔다고 여겨지죠. 앞에서 배운 architectural이 나왔어요. is believed to be는 '~라고 여겨지다'예요.

is believed to be based on을 볼게요. be believed to 다음에 동사원형이 오면 '~라고 여겨지다'예요. 사람들이 그렇게 믿는다는 걸 수동으로 표현한 거죠. '아랍 동굴 집에 기반한다고 여겨진다'는 뜻이에요.

They were likely created by the Moors, who established the town in the 12th century, 그 집들은 아마 무어인들이 만들었는데, 그들은 12세기에 이 마을을 세웠어요. 콤마 뒤의 who는 the Moors를 받아 '그리고 그들은'이라고 이어줘요.

Instead of building complete homes, they simply added walls to natural caves. Cave homes offer many advantages, 완전한 집을 짓는 대신, 그저 자연 동굴에 벽만 덧붙였어요. 동굴 집엔 이점이 많거든요. 앞에서 배운 advantage가 나왔죠. Instead of는 '~대신에'예요.

They are cheap and easy to build. They are unlikely to be damaged by earthquakes or fire, 동굴 집은 싸고 짓기 쉬워요. 지진이나 화재로 손상될 가능성도 낮죠. be unlikely to는 '~할 가능성이 낮다'예요.

Moreover, they keep the residents cool during hot summers. The rock hanging over the town's streets even provides shade, 게다가 더운 여름에 주민을 시원하게 해 주고, 거리 위에 걸린 바위는 그늘까지 만들어 줘요. 앞에서 배운 shade가 나왔죠. The rock hanging은 '걸려 있는 바위'예요.

These days, Setenil de las Bodegas attracts many tourists who want to take photos of this amazing town, 요즘 세테닐은 이 놀라운 마을을 사진에 담으려는 관광객을 많이 끌어들여요. who want to는 tourists를 꾸며주는 관계대명사예요.

오늘 글을 정리해 볼게요. 스페인 세테닐은 좁은 강 계곡에 있는데, 집을 바위 벽 속에 지었어요. 12세기 무어인들이 고대 아랍 동굴 집을 본떠, 자연 동굴에 벽만 덧붙인 거죠. 이 동굴 집은 싸고 짓기 쉽고, 지진·화재에 강하며, 여름엔 시원하고, 위의 바위가 그늘까지 만들어요. 지금은 관광 명소가 됐죠. 문법으로는 be located, be believed to 원형, 계속적 who, 그리고 be unlikely to를 배웠어요.

오늘도 끝까지 함께 읽어줘서 고마워요. 다음 지문에서 또 만나요!